Arrivés à Sumatra, Léa,Tom et Mehdi ont découvert un nouveau mode de couchage et des plantations de palmiers à huile qui remplacent peu à peu la forêt d’origine. Ils ont visité un musée puis rencontré l’inspecteur chargé de l’enquête sur la disparition de Naomie mais le malheureux a été assassiné avant d’avoir pu interroger les sociétés internationales qu’il soupçonnait.
Gênés par les fumées des incendies volontaires, nos trois amis décident de continuer leur périple en direction du Vietnam avec un nouveau message de Naomie qui les mène vers une vieille épave de bateau abandonnée ...