fictions.laclasse.com

fictions.laclasse.com

—

Prologue

Adam Thobias s’est assis à sa table en bois, dans son appartement du centre de Bruxelles. Il a regardé la jolie petite place, avec ses deux lampadaires et sa fontaine, puis il s’est remis au travail.
Tout est presque prêt. Dans une semaine, la grande expédition partira.
C’est le cœur de son opération Télémaque, qu’il a présentée il y a quelques jours à tous les membres de la Commission sur le Changement Climatique dont il a pris la tête en février dernier. L’expédition sera formée de spécialistes de toutes sortes et de tous âges, botanistes, géographes, artistes, naturalistes, zoologistes, géologues. 50 personnes en tout pour un voyage de deux mois et plusieurs missions – dont une principale, qu’Adam Thobias a appelée « L’Île mystérieuse », parce qu’il a toujours bien aimé Jules Verne.
Toute cette fine équipe va embarquer sur un bateau, Le Tribord, et s’élancer, depuis Rotterdam, vers les mers et les terres du monde entier.
Adam sifflote et se sert une nouvelle tasse de café. Tout se présente plutôt bien.
Il reprend sa conversation en ligne avec Salomé et Kamel.
C’est une grande aventure qui vous attend, écrit Adam. Et comme toutes les grandes aventures, elle a besoin d’être écrite, elle a besoin de reporters, d’écrivains, de poètes, de musiciens : vous.
Kamel et Salomé, à 260 kilomètres de là, se tournent l’un vers l’autre. Cet homme est fou.
Tout a commencé il y a quelques jours, lorsqu’ils ont reçu un étrange message. Ils l’ont lu plusieurs fois. J’ai rien compris, dit Kamel. Moi non plus, dit Salomé. Ils se sont remis à leur nouvelle chanson, ils avaient du boulot.
Depuis un an, avec deux autres amis, ils ont monté un groupe de hip-hop. Ils adorent ça. Ils sont tous à la fac, ils jonglent entre les petits boulots, les études et la musique, c’est un peu le bordel, mais c’est un bordel créatif et joyeux.
Kamel vit à Belleville, Paris, Salomé juste à côté à Ménilmontant, ils se retrouvent chez Adrien et Carlota, à Oberkampf, ils jouent, et ils suent, et ils chantent.
Deux jours plus tard, ils reçoivent un appel sur WhatsApp. La voix grave d’Adam Thobias s’élève.
On sait toujours pas trop… commence Salomé.
Ecoutez, c’est une opportunité historique, l’interrompt Adam. Cette expédition a une grande mission que vous serez chargés de raconter. Parce que voilà le grand défi, derrière toute cette opération : raconter autrement le monde. Pour créer ce nouveau monde que nous espérons, il nous faut non seulement l’inventer, le façonner, mais aussi le dire et le raconter différemment. Et pour cela il faudra tenter plein de choses, d’autres manières, d’autres voix. On a besoin de nouvelles histoires. Je vais vous donner des pistes, mais ensuite ce sera à vous de décider comment vous allez raconter ce que vous verrez : vous pouvez écrire et chanter une chanson, écrire en rebus, faire une bande dessinée, des vidéos… Tout est permis ! Une seule contrainte : chaque étape de l’histoire, vous la raconterez différemment.
Salomé et Kamel roulent de grands yeux.
Oui mais c’est-à-dire qu’on a des trucs à faire en ce moment.
Voilà le trajet que suivra le bateau, poursuit Adam décidément infatigable – en fait c’est plutôt une ville flottante, une nouvelle manière de vivre sur l’eau, mais vous verrez ça. Vous partirez plein sud-ouest, traverserez l’Atlantique. Sur la route, les spécialistes procèderont à de nombreux relevés. Une fois passé le cap Horn, vous vous arrêterez sur la côte chilienne.
Pour ?
Faire monter des tortues à bord.
Ok, pourquoi pas, dit Kamel. Et ensuite ?
Ensuite, vous repartirez plein nord. C’est un bateau puissant, en quelques jours vous arriverez sur une île, en plein océan Pacifique. C’est un lieu incroyable.
Vous êtes un as du teasing, dit Salomé.
En deux mots, et gardez-le pour vous, c’est confidentiel : des chercheurs ont recueilli des espèces animales en voie d’extinction, un peu partout sur la planète, et les ont réunies là. C’est une espèce d’énorme sanctuaire, mais c’est aussi plus que ça. L’idée, c’est 1/de les protéger, puisque, comme vous le savez, elles sont en danger, et 2/ de les laisser repartir aux quatre coins de la planète, pour repeupler les zones sauvages.
Waou, c’est génial ! Et qu’est-ce qu’on va faire nous là-bas ?
Cette expédition a plein d’objectifs : amener de nouvelles espèces, s’occuper de celles qui sont déjà là (tigres, gorilles, rhinocéros, éléphants, pandas, entre autres) et les aider à se développer, organiser ces nouveaux écosystèmes. Mais je ne vous en dis pas plus, vous verrez bien sur place !
Et pourquoi nous ?
Parce que j’ai écouté vos chansons, et qu’on a besoin de gens comme vous. Allez, il est temps de se préparer. Bon voyage les amis !
Et Adam appuie déjà sur le bouton rouge. Le téléphone redevient noir.
Salomé et Kamel se regardent… Ils ne savent pas dans quoi ils se sont embarqués, mais c’est quand même drôlement excitant.

1/ Chapitre 1

Leonora Miano

xxxxxé x’xxxxx xxx xx xx xèxx xx xx xxxxxéx. x xxxxx x’xxxxx-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx à x’xxxxxx, xxx xxxxx xx xéxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx x’xxxéx, xxxxx xx x’éxxxxxx à x’xxxéxxxxx. xxxx x’xx xxxxxx xôx xxxx éxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx à xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx, êxxx xx xxxxxèxx xxxxxéx xx xxxxxxxxxxx. xx xéxxxxé, xxxx x’éxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxèxx xxx xxx xxxxx. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xéxà xxx xxxxxx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx’à xx xxxxéx xx xx xxxx. x’éxxxx xxxxx. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. xxxxxéx xx xxxxèxx xù xxxx xxxxxx x’xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxèxx xxxèx xxxxx éxé xxxxxxxxxxx xxçxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x’éxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxé xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx. xx xxxxxxxxx éxxxx xxxxé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x’xxxxx xxxxxéx xxxx xxxxx xx xéxxxx. xxxx xx x’xxxxx xxx xxxé xx x’xxxêxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xœxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx éxxxx xxxxxxxxx. xxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxé x’xxxxxxxx xx’xxxx x’xxxxx xx xôxx x’xxxxxxxxx xxxxxéxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx x’xxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx. xx xxxxx xxxxxx, xxxxxé xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xéxxxxxxx xxxèxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx. xxxxx xxxxx xxx xxxxxx. xxxx xx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx à xôxé. xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx à xôxé xx xx xxxxxx. xxxx xxx xxxxx x’x xéxéxxxx xxxx x’xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxéxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx à xxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, à xxéxxxx. xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx’xxx xxxx éxxéxèxx xxxx xxxxxé. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxéxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx xèxx. x’éxxxx xx xxxxxxx xx xx xxx xxèxx xxxx xx’xxxx xxxxxxx, xxxxxx’xxxx xxxxx xxx : « xx xxxx xxx xxxx. » xxxx, xxxx éxxxx xxxxé xxxx xx xœxx. xx éxxxx xxxxx xxxxxxx x’xx xxxxxxx xxxxxé xxx xxx xxxxxxx à xxxx xx xxxxxé. xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx éxxxx xx xxxxèxx. xxxx xx xxx xxxxxé xxxxxx, x’éxxxx xxx xx xèxx x’éxxxx xxxxxxéx, xx’xxxx xxxxx xxxé, xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxé xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx à xx xxxxxx. x’éxxxx xà xx’xxxx xxxxx xxxxé : « xx xxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxx… » xxxxxé xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxx. xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. xxx xxxîxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxèxx. xx xxxêxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx. xx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxx éxxxèxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxçx à xxëx. xxx éxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxx xx’xxxx x’xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxèxx. xxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. x’éxxxx xà xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. xx xxxxxxx à xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xêxxx xxxxxxxxéx. xxx xêxxxxxxx éxxxxxx xxxxéx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x’xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxêxx à x’xx xxxxx à xxxx xxxxxx. xx xxxxxxxx xx xxx à xxxxxx, xxxx xx xxxxxèxx xxxx, à xxxxxx xxx xxxxéxxxxxx xx’xxxx x’xxxxx xxxxxx xxxxxxxxéxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xêxx xxxxxx, xxxx xxéxxxxxxxx xxx éxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx. xx xxxxxxxxx xx x’x xxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx [1] xxxx x’x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx à xxxx xxxx éxxxxxxxxx xx xxx x’xxxxxx. xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxéx, xx x’éxxxx xxx xxxx xxx xx xèxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxé xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. xx x’x xxxxx xà xxxx xxx xxxxxxxxx à xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x’éxxxx xxx xxxxxxxxéx. x’xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxx. xxx xxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxéx à xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx’xxx xxxxxxxxx xx’xxxx xxxxxx, xxâxx à xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx. xx xxxx x’xxxx xxxxxé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx’xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. xx x’éxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x’éxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxx xxxxxx à xxxx xx xxxxçxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx’xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx à xxxx xxxxx. xx x’éxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xêxxxxxxx x’éxxxxxx xxxxxx xxxxxxxéx à xx xxxxxxx, xx xxxxxéx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xù xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxéx xxxxxéxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. xx xx xxxx xx x’xxxxxxxxxx à xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxéxxxxxxx xx’à x’xxxxxxxxxx xx xxxxxé, xx x’éxxxx xxx, xà xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x’éxxxx xxx xxxxx xx xxx xéxxxxxxx. x’éxxxx xxxxx xx’xxxx xxxxxxxxxxx à xxxxx xxxxx xxxxéxxxxxx, xxxxx xxx « xxx xxxx ». xx xœxx xx xxxxxé xx xxxçx, xxxxxx’xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxxxx. xxxx x’xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxé x’xxx xxxxxxxx xx xxxxxx. xx xxxxxxx xxxxx xx x’xxxéx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx x’xxxêxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxé xxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, à xxxxxxxx xxx x’xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx x’âxx x’êxxx xx xxxxxxèxx, xxxx xxxx x’éxxxx xx’xx xxxxxxèxx à xxxxx xxxéx, xxxxx éxxxxé à xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxéx xx xxxxèxx. x’éxxxx xxxèx xxx xxxxxx éxxxx à x’xxxxxx xxxxxxxx xx’xxxx éxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx. xxxxxé xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxéxxxé xx xéxxxxxx. xxxxxx’xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx-xxxxx x’xxxxxxxxx, xxxx xxxxx éxxxxé xxx xxxxxx. xxx xxxxxxx x’xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxèxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxêxxxx. xxxxxôx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxx xx xx xxxxxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxèxx, xx xxx xxxxxx x’xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x’xxxxxx : « xx xx xéxà xà ! xx x’xx xxxxé. » xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx’xxxx xxxxx xxxxé à xx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xéxx. xxxxxé xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx. xxxxxx xx xxxx éxxxxéx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x’éxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxîxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx : « xx xxxx xx’xx xxxxx. (...) avait pensé à sa cousine, et lui avait rapporté quelque friandise proscrite, afin de partager avec elle la saveur du pays réel. Salomé se redressa, incapable, toutefois, de lui rendre son sourire. Devant la mine étonnée de cette cousine dont elle n’était plus certaine de connaître le statut, elle dit simplement : « Il faut qu’on parle. »

SCRIPT | Leonora Miano

Les personnages :
1/Salomé est le personnage principal.
Elle a dix ans, et vient d’entrer en sixième.
Elle fréquente un collège privé. Un chauffeur la conduit à l’école et va la chercher en fin de journée.
La fillette vit avec ses parents et Sephora, une cousine un peu plus âgée.
2/ Sephora est aussi au collège, en cinquième. Elle va à l’école publique, dans un quartier populaire. Le chauffeur ne la conduit pas au collège, et elle rentre aussi par ses propres moyens.
Les deux cousines s’entendent bien.
3/ La mère de Salomé. Une dame assez autoritaire. Elle exerce la profession de médecin.
4/ Le père de Salomé. Un homme doux. On ignore quel est son métier.
5/ Abel, le frère de Sephora, qui ne vit pas chez les parents de Salomé.
6/ Les domestiques des parents de Salomé (facultatif)
Le pays :
L’action se déroule en Afrique centrale/équatoriale. Le pays n’est pas nommé, mais il faut bien noter les différences entre l’Afrique centrale équatoriale et le Sahel ou la Corne de l’Afrique. On n’y vit pas de la même façon, et les paysages peuvent être différents. L’Afrique est un continent, pas un grand pays où les gens parleraient une langue appelée « l’africain »…
Ci-joint, les pays concernés par l’appellation : Afrique centrale ou Afrique équatoriale. Ils figurent en bleu sur la carte.
Ci-joint : masque woyo, se trouvant au Musée royal de l’Afrique centrale.
On ne trouverait pas un tel objet au Sénégal, par exemple.
A Paris, le Musée Dapper possède de très belles pièces venues d’Afrique centrale.
Librairie en ligne du Musée Dapper et photo jointe :
http://www.dapper.fr/boutique/
Entrée en sixième :
http://fr.starafrica.com/actualites/plus-de-200-000-candidats-au-concours-dentree-en-sixieme-au-cameroun.html
Un collège privé à Douala :
http://www.collegelibermann.org/

Soyas :
http://www.youtube.com/watch?v=jQAZO4Epjpo
Marchande de rue : celle-ci vend des arachides fraîches

Arbre du voyageur :
http://www.flickr.com/photos/fifoufoto/5223092106/
Fleurs de frangipanier :
http://www.flickr.com/photos/orcaeyes/5321692387/
Jeux de société :
http://www.flickr.com/photos/ell-r-brown/6587483341/
http://www.flickr.com/photos/scslade/3470437230/

Extrait de roman :
« Pour les Bwele, il était exclu qu’on les attaque en permanence, même si les populations malmenées n’étaient que des peuplades soumises par le fondateur du clan, toujours méprisées de ceux qui pouvaient se revendiquer d’une ancestralité bwele indiscutable. Ce sont nos personnes, avaient-ils clamé. Nous avons ajouté aux nôtres leurs divinités, leurs langues et usages culinaires. Ils font partie de nous. »
La saison de l’ombre, P186.

FORUM

2/ Chapitre 2

Collège Laurent Mourguet

xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxèxxxx x’xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xx xxx xx xxxxxéx. « xx xxxx xxx xxxx », xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xêxx xx xxxxxé xx xxxxxxxxxx xxxx. xx xèxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx’xxxx x’xxxxx xxxxxxxxéx. xxxx xxxxx xéxà xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx xèxx xx xxxxxxxx xxxx x’éxxxx xxxxxxéx xxxxx. xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxé xxx xxxx xx’xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxxx. xxxxxé, xxx x’xxxxxxxxx éxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xx xéxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx-êxxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx éxé xxèx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. xx xxxxx, xxxéx, x’xxxêxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx : « xx xxxx, xx xxxxxxxx à xxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. x’xxxxxxxx xxxxx xxxxxîxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ...xxxxxxçx xxxxxé. xxxxéxxxxxx ? xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xù xx xxxx xx xxxxx...xéxxxxxx xxxxxxx xxxxxé xxxxxxx xxx xxxxxxxx x’éxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xéxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx éxxxx xxxxéx xxxxx xxx xxx xx xxx xxxx xxx éxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x’xx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx... xxxx, xxxèx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx-xx xxxx xxx ? xxxxxxxx-xxx, x’xx xxxxxx xx xxxxxx... Éxxxxx, x’xxx xx xxx xxxxxxxxé... xx xxxxx xxx xx xxxx xéxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. xxxxxxx x’éxxxx xxxxxx xx xéxé, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx à xxxxxxxx à xxx xxxxxxx . xxx xxèxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, éxxxx xéxà xxxx xxxxèxx xxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxé à xxxxx xxxxxxx. xxxx xéxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx : xxx xxxxxxx x’xxx … xxxxxéx xxx xxxxx... » xxxxxé éxxxx xxxxx xéxxxxxxxéx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxçxx x’xxxxxx xxxx xx « xxxxxéx ». xxxxxxx xxxxx-xxxx xx xxxxxx à xôxé xx xxxxx xéxxxé xxxxxx xxxxxx xxx xxxéxx ; xxxxà xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xêxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. « xxxx xxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxxx ? xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ? xx xxxx xxxx xx xxx, xx x’x xxx xxxxxxxx xx xxxxx. xx x’éxxxx xxxx êxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxéx xx xx xxxèxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx çx ! xx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx à xxx xxxxéxxxxxx. x’xxx xxxx, xx xx xxxxxx. xxxx … xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx’xxxx x’xxxxxxx : xxxx ! xx x’x x xxx xx xxxx. xxxxx, xxxx-xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxéxxxxx xxxxxxxx ! » xxxx xxxx xxxxxé xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxèxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. xxx xxxx xxxxxéxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x’xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx x’xxxxx xx xx xxx. xxxxxé xx xxxxxx xxxx xù xxxxxx xx xx xêxx ! xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxîxxxxxxx xxéxxxéx. xxxxxé xéxxxx xx xxxxxxx à xx xxxxxxx xxxx xxxxx xéxxxxxxxx xxx xxèxx. xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x’éxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. xxxxxxx x’xxxêxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x’xxxxxxxxx xx’xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x’xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxéx. -xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ? xx xxx, x’xxx xxx xéxxé xxxxxx, xéxxxxxx-xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxx xxxxxé xxxxxxxxxx xx xxâxxx xx xx x’éxxxxxxx x’xxxxxx, xx xxxx, x’xxxxxx xxxx xxxx x’xxxxx xxx xxxxxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x’xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xéxxéxxx xxx xxx éxxx. xxxx xxx xxxxxxxéx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxéxxxxxxx xx xxxxxx xx xêxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxé xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxéxxxxxxxxxx, xxxxxxxé xxx xx xxx xx xx xxxxxx xxèxx à xxxxx xx’xxx xxxxxxx xxxx xxx xéxxxxxxxx xxéxxxéx xx xx xxxxxx. xxxxxxxxxx xx’xxxx éxxxx xx xxxxèxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xèxx. xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxé xx’xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxêxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx. xxxx x’xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xéxxxx xx x’xxxxxxx. xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxx xx’xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x’éxxxx xxxx xx’xxx xxxxx xxxxx xx xxx âxx x’xxxéxxxxx à xx xxxxxx xxxxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxèx x’xxxxx xxxxxxxé xxxxxxxxxxxxxxx. xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx x’xxxxxxxx à xxxxxxxxxx. xxx xxxxx éxxxx xxxxxxxx x’xxx xxxxxxxé xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx . xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxèxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxéx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ; xx xéxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxèxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx. xxxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ; x’xxx à xxx xxxxxxx xêxx xx’xxxxx xxxxçxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx-xxxxxx xx xxxxx xêxxx. xxxxx xxx xxxxxxèxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx. xxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx à xxxxxé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxx x’xxxxxxxèxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxéxéx xx’xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. xxxxxé xxxxçxx, xxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxé xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xéxxxxé xxxx xxx xéxèxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. x’xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx à xx xxxxxxx x’xxx xxxx éxxxxxxxxxx xxxxx : xxx xxxxxxx xxx xéxxxé xx xx xxxxxxx à xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx x’xxx, xx x’xxxxx. xx xx xxxx xxx. xxx xxxxxx x’xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. x’xx xéxxxé xx xxxxxx. xxxx xù xxxx-xx ? xéxxxxxx xxxxxé, xxxxéxxxx. Éxxxxx, x’xx xxéxx xx xxxxxxxxx xxx xxèxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. xx xxxxxîx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x’xxxxx à xx xxxxxxxxx. xxx-xx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx (...) class="puce" alt="-" /> Mais où iras-tu ? Répliqua Salomé, incrédule.

Écoute, j’ai prévu de rejoindre mon frère Abel qui est maintenant en France. Il connaît des personnes qui pourront m’aider à le retrouver. Est-ce que tu veux venir avec moi ?

SCRIPT | Collège Laurent Mourguet

Salomé et Sephora vont se promener au marché en soirée.
Un bouquiniste offre à Salomé un livre qui pourra l’aider à comprendre la phrase prononcée par sa mère.
Les deux adolescentes font une promenade au cours de laquelle Sephora révèle à Salomé un secret.

Signification woyo :
http://www.archive.org/stream/vocabulairefran00callgoog/vocabulairefran00callgoog_djvu.txt
Histoire woyo (wikipédia) :
« (Ce clan) entretient des contacts commerciaux réguliers avec les Portugais et fait commerce de biens tels que l’ivoire, le cuivre, mais aussi les esclaves (…) (il) est déstabilisé lorsque les denrées dont il fait commerce viennent à manquer et que les Woyo perdent peu à peu le contrôle du commerce pour devenir de simples intermédiaires des Portugais. »
Le woyo est aussi un dialecte de plusieurs clans.
Histoire Isedu (http://books.google.fr/books?id=mecqAAAAQBAJ&pg=PT73&lpg=PT73&dq=clan+bwele&source=bl&ots=3oa7dBg4Oc&sig=skdpEzC4K-Eo2ZdlX9EeSGIWMT0&hl=en&sa=X&ei=rk1hUoLYEsim0AXWooHADw&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=ce%20sont%20nos%20personnes&f=false p.186) :
« Entendant ces paroles, les Bwele avaient vigoureusement protesté. Les relations avec leurs frères Isedu s’étaient apaisées. Pourquoi tout gâcher ? N’auraient-ils pas pu leur envoyer des émissaires pour exposer leur difficultés, trouver ensemble des solutions ? Pourquoi traiter leurs frères en ennemis ? Le temps n’était plus, des brouilles ancestrales, lorsque les fils d’Iwiye s’affrontaient pour constituer leurs territoires respectifs. Dorénavant, on pouvait se parler. C’était alors qu’un pacte avait été conclu. Les Isedu refusaient de perdre les avantages u commerce avec les étrangers. Pour les Bwele, (+ extrait du roman de la première fiche scripte) »
Sort des Isedu causé par les Bwele :
http://www.larousse.fr/encyclopedie/data/images/1007202-La_traite_des_Noirs.jpg
Le culte et les rites :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Religions_traditionnelles_africaines
Masque associé :
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mulwalwa_helmet_mask_Berlin-Dahlem.jpg
Rite du cercueil volant :
http://observers.france24.com/fr/content/20120802-rdc-congo-londola-katanga-cercueil-volant-kakanda-lubumbashi-rite-croyance-mort-meurtriers-coupables-presumes
http://www.alloleciel.fr/culture/congo-cercueil-volant
Rite :
(http://www.rfi.fr/afrique/20131009-musee-dapper-inities-bassin-congo-une-experience-initiatique)
« Si les rituels diffèrent d’une région à l’autre, le parcours initiatique est souvent le même : l’entrée dans le bois sacré, l’isolement, les scarifications, parfois des cérémonies de mort symbolique, ... et le retour dans la communauté, auréolé d’un nouveau pouvoir. »
http://www.seneweb.com/news/artimages/news/couteau.jpg
http://pmcdn.priceminister.com/photo/guirlande-papier-pour-fetes-mariage-anniversaires-decoration-859114187_ML.jpg
Bois sacré :
http://www.keskeces.com/villes/republique_du_congo/b/bwele.html

FORUM

3/ Chapitre 3

Collège Elsa Triolet

xxx-xx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx ? xxxxxé xx xéxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx. xxxx xx x’xxxxxxxxx xxx à êxxx xêxéx à xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xéxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx à xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xéxxxxxxxx. xxxx xxx ! xxxx xûx ! xxxxxx… xx xx xxxx xxx xx xxxxxxx. xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx… xxxxxé xxx xxxxxxxéx xxxx xxxxx xxxxx. xxxx x’x xxx xxx xx xxxxx xx xxèxx…. xx x’xx xxxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx… xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. xx xx xx xxxx ! xxxxx xxxx, xéxxxxx éxxxx xxxéx xxxx xxxx. xxxx ? xxxxxé ? xxxx xxxxx xx xxèxx ? xxxx ? xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xéxxx xxxxx ? xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ? xxxx, x’xxxxxx xxxxxx ! xxx ! xxxxxxxxxx ! xxxxxé x’xx xxxxxxx xxx xx xxx ! xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x’xxxx-xêxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. xx xxèxx… xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xéxxxé. xxxxx xéxxxé. xx… xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx… xxx xxxxxxx…. xx xxxx xxx xx xxxxx ! xx xxx ! xx xx xxxxx xxxx ! xxxxxx xxxxxxxxx. xxxxxx xxx xéxxxxx xxxxxxxxxx à xx xxxxxxx xx xxxx xx’xxxx xxxxx éxxxxxé, xxxxxé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxé xxxx xx xêxx. xx xxèxx… xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx… xxxxxxxx… xxx xxxx xxxxxxxx xxxxèxxxx à x’xxxxxx. xxxxxé xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x’xxxxx xx xxxxxx. xx xxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxxx. xxxxx x’xxxxxxx xxxx xéxxxé xx xéxxxx, xx xxxxx xéxxxxxxx xxxxxxxxx. xx xxxx, xxxxx xxéxxxxèxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x’xxx. x x’xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ! xx xxx xx xxx xxxéxxxxxxx xx xx xxxx xx xx xèxx xx xxxxxé. xxx xèxx, xxxxx à xxx xxxxxxx xx xxxxxxx. xxxxx x’xxxxxxxx. xxx xxxx xxxxxxxx xxxèxxxx xx xxxxxxx. xx xèxx xxxxxxx x’xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx à xx xxxxxx. xx xxxxxxx à xxx éxxxxx xxx xxxxxx’xxxx éxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx (...) père profita d’un moment de calme pour revenir à la charge. Il rappela à son épouse que lorsqu’elle était jeune, elle avait elle aussi eu cette envie de changer d’air. La demande des deux adolescentes n’avait rien d’extraordinaire. La mère resta sourde.

Le lendemain, le père de Salomé annonça la bonne nouvelle aux cousines. Ils partaient tous les trois.

SCRIPT | Collège Elsa Triolet

Séphora révèle un secret familial à sa cousine Salomé.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Avion_Air_France.jpg

FORUM

4/ Chapitre 4

Leonora Miano

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxèx xxx xéxéxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xèxx xx xxxxxé xxxxx xx x’xxéx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx à x’éxxxxxxx. x’éxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxéxx. xxxx xxxxxx xxxxx x’xxxxxxxx xx xéxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxé, xx’xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxéxxxxx. xxxxxxxx, xx x’xxxxx xxx xxxxxxé xxx, xèx xx xxxxxéx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxèxx xxxxé xxx xxéxxxxxxxx xxxxxé. xxxxx xxxxxèxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxéx. xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx : xxx xèxx, xx xxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xéxxxx xx xxxxxx. xx xx éxxxx xxxxx xxxxx xx’xx xxxxx xéxxxé xxx xxxxxxèxxx xx xxxx xx xx xxxxx xx, xêxx x’xx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xx xxx xxxêxxxx, x’éxxxx à xxx, xx xxxxxx, xx’xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxx xxxx xx xéxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx’à xxx xxxxx xéxxxxxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxé. xx xxxx xù xx xxx xxxxx xéxxxxé xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx « xxx xxxx », xxxx x’éxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx. xx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx à xxxx, xxxx xx xxxxxx xù xx xxx éxxxx xxxx xxxxxx xx’xxxx x’xxxxxx xxxxx xxxxxxx à xxxxxxx xxxxxx. xx xxxxx x’éxxxx xxx xûxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx âxx. xx xxxxx x’xx xéxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx à xx xxxxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxé, xxxxxx xxxxxx xxxxxé, x’xxxxx xxxxéx xxxx à xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxéxéxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxéxx. xxxxxxxxxxxx-xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxéxéx ? xxxx xxxxxé, xx x’x xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxéxxxxxx x’xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxèxx, xx xxxx xxxxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx : « xx xxxx xxx xxxx », xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. x xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xéxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx’xxxx xxxxéxxxxxxx, xxxx xxxxx xû xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xèxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. xxxxx x’xxxxxxxxxxxx xx xxx xèxx xxx xxxxx xxxxxx x’êxxx xxxxxxxéx à xîxxx. xxxx xxxxx xxxxé xxèx xxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x’êxxx xxxxxxxéx xxxx xx xxxxxxx. xx xxxxxx xx xx xxxx, à x’xxxxx xù xx xxéxxxxx xxxxx xxxx xx xèxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx éxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx. x’xxxxx, xxxxx x’xxxxxxx xxx xxx xx xxx, xx xxxxxxx xx’éxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x’xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx xxxxéxxxx. xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxé xx xxxx xxx xx xxxxxxx xx x’xxxxx xxx xxxxxxxé xéxxxxxx à xxx xxxxxxxxx. xxxxxé xxxxx xéxxxxx xxx xxx. x xxéxxxx xx’xxxx xxxxxx, xx xxx éxxxx xxxé xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xéxxxxxxxx xx xxxxxxx. xx xxxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxé, xxxx xxxxx xxx : « x’xx xxxxx xx xxxx xxxx. xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x’xxxxx xxxxxx xxxxxé… » xxxxxxx xxxxx xxxxxxxé xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. xxxxx, xxxxx x’xx xxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. xéxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xœxx xx xxxxxé. x xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxéx, x’xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xx xéxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxèxxx xx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx éxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xéxxxxxxxx xxxxxôx xxx xxxxxxxx xx xxïx. xxxxxxxx xxxxxxéx xxxx xxx xxxx. xxxxxxx xx x’xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xêxxx xx xxxxx. xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. xx xxxx, xxxxxxxxx. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x’xxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxèxxx xx xxxxxxxxx xxxxxèxx xxxxx xxxxxé ? xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxéxx xxxx xx xxxx xx xxxxx ? x’xxxxxxxx xx’xxxx xxxxx xxxxxxx x’éxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. xxx xéxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-êxxx xêxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x’xxxxxx xxxxxxxx. x’xxxèx xx xx’xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x’xxxxxxx xxx xïxxx xx xxxxxé éxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx, xx x’xx xxxxxx xxxx xxxx. xxxxx xxx xèxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx x’xéxxxxxx, xxxx xéxxxxx : « xx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx. xxxxx, x’xxxxxxxx xxx xxxxx xxéxxxxx xxx xxxxxxx à xxxxxxx xx à xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxéx x’xxxxxxxx. (...) qu’elle avait compris, si l’origine des aïeux de Salomé était connue, dans bien des cas, on n’en savait plus rien. Comme son père garait la berline sur le parking de l’aéroport, elle déclara : « Je ne veux pas aller en Europe. Avant, j’aimerais que maman présente ses excuses à Sephora et à Abel, pour les avoir traités d’esclaves. »

SCRIPT | Leonora Miano

Salomé pense aux révélations de son père. Son statut social lui pèse.
Salomé avoue sa honte à Sephora.

Paroles d’esclaves au Nord-Cameroun
http://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-africaines-2005-3-page-853.htm

L’ESCLAVAGE ET SES SURVIVANCES SUR LA CÔTE CAMEROUNAISE
http://camer.be/index1.php?art=16954&rub=11:1

FORUM

5/ Chapitre 5

Collège Pierre Brossolette

Le père comprit et alla parler avec sa femme loin des oreilles indiscrètes. Ils s’éclipsèrent quelques minutes au fond du jardin. Après un bref échange, la mère de Salomé annonça qu’elle refusait de s’excuser auprès de ceux qu’elle qualifiait d’inférieurs. Quant à Salomé, convaincue par sa cousine, elle accepta de partir en Europe sans sa mère.

Salomé, son père et Séphora se préparèrent pour rejoindre Abel en France. Salomé jeta un dernier coup d’oeil à sa chambre : elle laissait derrière elle ses plus beaux souvenirs d’enfance. Elle regarda aussi par la fenêtre, une larme de nostalgie coula sur sa joue délicate. Elle prit ses bagages descendit au salon où elle retrouva Séphora, puis les trois voyageurs prirent le chemin de l’aéroport.

Cette histoire était loin derrière eux maintenant, ils avaient pris l’habitude des nouveaux paysages : des immeubles à perte de vue, des autoroutes encombrées aux heures de pointe, des bouches de métro vomissant des flots d’hommes et de femmes toujours plus pressés.
Salomé et Séphora s’étaient intégrées au monde occidental. Cela n’avait pas été si simple. Il avait fallu renoncer à leur mère qui était restée campée sur ses positions et refusait toujours de se soumettre à ce qu’elle qualifiait encore « d’esclavage moderne » : le fait de se mettre au service des européens. Il avait aussi fallu renoncer à leur standing bourgeois et se contenter d’un petit trois pièces au 17ème étage d’une tour grise.
Séphora avait fini par trouver un emploi de serveuse dans un petit restaurant, qui lui permettait de payer le loyer. Pour remercier Marion, la gérante de l’établissement, Séphora l’invita à dîner chez elle, afin de lui faire goûter des plats traditionnels camerounais ; tels que le poulet DG accompagné de Foufou, et le fameux « Ca va ce savoir ». Le dîner se déroula merveilleusement bien. Abel et Marion s’y rencontrèrent. Peu-à-peu , ils apprirent à se connaître, et des sentiments naquirent en leur cœur. Ils devinrent inséparables.
Salomé quant à elle était tombée dans la petite délinquance et gagnait un peu d’argent afin de pouvoir financer ses études. Elle n’était plus la petite fille qui jouait sous son arbre à palabres. Elle était devenue rebelle sans que sa famille ne le sache.

En juillet, les tourtereaux se fiancèrent. Salomé repensa à sa mère qui lui manquait terriblement, et décida de l’appeler afin de prendre de ses nouvelles. Elle lui annonça le mariage de son cousin, espérant au fond d’elle qu’elle les rejoindrait pour la cérémonie. Peut-être alors serait-elle prête à présenter les excuses tant attendues.

Le moment venu, toute la famille était excitée et Salomé était anxieuse à l’idée des retrouvailles. La cérémonie touchait à sa fin et la mère n’était toujours pas arrivée.

Le matin-même, à vingt kilomètres de là, un bruit fracassant avait surpris les habitants de Rosny-sous-Bois. C’était l’explosion du vol AF347 en provenance de Douala.

Je me souviens de ce jour comme si c’était hier. Le téléphone retentit pendant la cérémonie, et l’inspecteur Drevet annonça la terrible nouvelle à votre grande tante. Vous ne devez jamais oublier l’histoire de votre famille, les enfants. A votre tour, viendra le jour où vous la transmettrez.

SCRIPT | Collège Pierre Brossolette

Fiche script à compléter