Adam Thobias s’est assis à sa table en bois, dans son appartement du centre de Bruxelles. Il a regardé la jolie petite place, avec ses deux lampadaires et sa fontaine, puis il s’est remis au travail.
Tout est presque prêt. Dans une semaine, la grande expédition partira.
C’est le cœur de son opération Télémaque, qu’il a présentée il y a quelques jours à tous les membres de la Commission sur le Changement Climatique dont il a pris la tête en février dernier. L’expédition sera formée de spécialistes de toutes sortes et de tous âges, botanistes, géographes, artistes, naturalistes, zoologistes, géologues. 50 personnes en tout pour un voyage de deux mois et plusieurs missions – dont une principale, qu’Adam Thobias a appelée « L’Île mystérieuse », parce qu’il a toujours bien aimé Jules Verne.
Toute cette fine équipe va embarquer sur un bateau, Le Tribord, et s’élancer, depuis Rotterdam, vers les mers et les terres du monde entier.
Adam sifflote et se sert une nouvelle tasse de café. Tout se présente plutôt bien.
Il reprend sa conversation en ligne avec Salomé et Kamel.
C’est une grande aventure qui vous attend, écrit Adam. Et comme toutes les grandes aventures, elle a besoin d’être écrite, elle a besoin de reporters, d’écrivains, de poètes, de musiciens : vous.
Kamel et Salomé, à 260 kilomètres de là, se tournent l’un vers l’autre. Cet homme est fou.
Tout a commencé il y a quelques jours, lorsqu’ils ont reçu un étrange message. Ils l’ont lu plusieurs fois. J’ai rien compris, dit Kamel. Moi non plus, dit Salomé. Ils se sont remis à leur nouvelle chanson, ils avaient du boulot.
Depuis un an, avec deux autres amis, ils ont monté un groupe de hip-hop. Ils adorent ça. Ils sont tous à la fac, ils jonglent entre les petits boulots, les études et la musique, c’est un peu le bordel, mais c’est un bordel créatif et joyeux.
Kamel vit à Belleville, Paris, Salomé juste à côté à Ménilmontant, ils se retrouvent chez Adrien et Carlota, à Oberkampf, ils jouent, et ils suent, et ils chantent.
Deux jours plus tard, ils reçoivent un appel sur WhatsApp. La voix grave d’Adam Thobias s’élève.
On sait toujours pas trop… commence Salomé.
Ecoutez, c’est une opportunité historique, l’interrompt Adam. Cette expédition a une grande mission que vous serez chargés de raconter. Parce que voilà le grand défi, derrière toute cette opération : raconter autrement le monde. Pour créer ce nouveau monde que nous espérons, il nous faut non seulement l’inventer, le façonner, mais aussi le dire et le raconter différemment. Et pour cela il faudra tenter plein de choses, d’autres manières, d’autres voix. On a besoin de nouvelles histoires. Je vais vous donner des pistes, mais ensuite ce sera à vous de décider comment vous allez raconter ce que vous verrez : vous pouvez écrire et chanter une chanson, écrire en rebus, faire une bande dessinée, des vidéos… Tout est permis ! Une seule contrainte : chaque étape de l’histoire, vous la raconterez différemment.
Salomé et Kamel roulent de grands yeux.
Oui mais c’est-à-dire qu’on a des trucs à faire en ce moment.
Voilà le trajet que suivra le bateau, poursuit Adam décidément infatigable – en fait c’est plutôt une ville flottante, une nouvelle manière de vivre sur l’eau, mais vous verrez ça. Vous partirez plein sud-ouest, traverserez l’Atlantique. Sur la route, les spécialistes procèderont à de nombreux relevés. Une fois passé le cap Horn, vous vous arrêterez sur la côte chilienne.
Pour ?
Faire monter des tortues à bord.
Ok, pourquoi pas, dit Kamel. Et ensuite ?
Ensuite, vous repartirez plein nord. C’est un bateau puissant, en quelques jours vous arriverez sur une île, en plein océan Pacifique. C’est un lieu incroyable.
Vous êtes un as du teasing, dit Salomé.
En deux mots, et gardez-le pour vous, c’est confidentiel : des chercheurs ont recueilli des espèces animales en voie d’extinction, un peu partout sur la planète, et les ont réunies là. C’est une espèce d’énorme sanctuaire, mais c’est aussi plus que ça. L’idée, c’est 1/de les protéger, puisque, comme vous le savez, elles sont en danger, et 2/ de les laisser repartir aux quatre coins de la planète, pour repeupler les zones sauvages.
Waou, c’est génial ! Et qu’est-ce qu’on va faire nous là-bas ?
Cette expédition a plein d’objectifs : amener de nouvelles espèces, s’occuper de celles qui sont déjà là (tigres, gorilles, rhinocéros, éléphants, pandas, entre autres) et les aider à se développer, organiser ces nouveaux écosystèmes. Mais je ne vous en dis pas plus, vous verrez bien sur place !
Et pourquoi nous ?
Parce que j’ai écouté vos chansons, et qu’on a besoin de gens comme vous. Allez, il est temps de se préparer. Bon voyage les amis !
Et Adam appuie déjà sur le bouton rouge. Le téléphone redevient noir.
Salomé et Kamel se regardent… Ils ne savent pas dans quoi ils se sont embarqués, mais c’est quand même drôlement excitant.
Chapitre 1
Une étrange enveloppe
xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxx, xêxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxé xx xxxx x’xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx’xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxé x’xx xxxxxx xxxéxxxx xx’xx x’x xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. xxxx xx xxxx xxxx xxxxxéx : xxx ? xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx’xxxx x’xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx : xx xé, çx xxxx xéxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxx xxxxxx ? xx xxxx x’xxéxxxx, xxxxxx x’xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx’xx ôxx xxx xxxxxx, xéxéxxxx xx xxxxxx xxxxxé — xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxéxxxxxxx. xxxxxx xxxxx ? xxxx xxxxxxéx, xxxxxxxxx xxxxxxxéx. xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xêxx, xxxxx xxçxxx x’xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xx x’x xxxxx xx œxx, xxxxxx, x’xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xéxxxx xxx xxxxxxxxx.
xx xxxxx xxxxxxéx, xxxxxx x’xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx, xêxx xxxxxéx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x’xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx, xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxx — xxx xxxxx éxxxxxx, xxxxxéx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xêxx xxx xxx, xxx xêxx xx xxxx xx x’xxxxxxxx — xxxx, xx xxxxx xxx xxx x’xxxxxxxxxx, xxxx xx xxéxxxxxx à xx xxxêxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxx éxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xéxxxx, xx xxxxx.
xxxx xxxxxxxx, xxéxxxx, x’xxx xxxx, xxxx xxxx xx’xxxx xx x’xxxxxx xxxxé, x’xxxxxxxxx xxx xxxxéx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxé xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxèx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxéx xxx xx xxxxxxx xx xxx xxx x’xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx, xxxxx xx xxxx, xx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xéxxxx xxxxx à xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx xxxèxx xx xx xxxxx à xxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxéxxxx xxx xx xêxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx’xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx à xxxxx x’xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxéx, xx xxx xxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xx xéxxx, xxxx x’xxxxxxx xx xxxxx xxxx xéxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxéxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxé xx xxxxx, xxxx xxxxx-xxxx xxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxxxé xx xêxx xx xxxxèxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx à xx xxxêxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xêxx xxx x’xxxxxxxx xxxxxèxx xx xxxxxx, xù xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx : xx xx xéxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxêxxx, xxxxx x’xx xxxxxx xx’xxxx éxxxx xà, xxxxéx, x’xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxéx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xéxxxxxx, x’éxxxxx xxxx xx xxx xxx
(...) comme s’il savait qu’elle était là, cachée, l’enveloppe de plus en plus comprimée contre son corps, puis brusquement, faisant vrombir son moteur, il se détourne, s’élance dans la rue qui résonne comme un défilé rocheux, et disparait. Alors, reprenant ses esprits, Bianca saisit les ciseaux sur l’étagère, et cœur battant à tout rompre, ouvre l’enveloppe.
SCRIPT | Maylis De Kerangal
2/ Mystérieux messages : Voyage au pays des glaces
xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxé xxxxx à xxx xxxxx. xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx, xxxx xx xxéxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xêxx. xxxx x’xxxxxx xxx xx xxxxxx xx, xxèx xxxxxxxxxx, xéxxxx xx xxx xxxxxxxxx à xx xxxxxxxxx. xx x x’xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xéxxxxéx xx xxxxxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xéxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx à xxx xxxx. « xxxx xxx x’xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ? xxxxxxxx à xxx ? xx’xxxxxx-xx xx xxx ? xxx xxxx-xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx ? xx’xxx-xx ?... xxxxx xxxx xxx xxxxxxèxxx éxxxxxxx ? ». xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx à xxxx.
xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxîxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx x’xxxxxxxx à xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. xxxèx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xx’xxxx x xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x’xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxéx. xx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x’xxx xxx xxxxxx éxé xéxxxxéx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxëx xxx xxx xxxxxxx. xxxx xx xxxxxx xxxèx xxxxx xxxxxxé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxx à xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxîxxx xxx xxxxxxèxxx. xxxx 392, xx xxxxx xxxxx xxx éxxxxéx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. xxxx xxx à xxxx xxxxx xx xx’xxxx x xxxxxé : « xxxxxxxx xxxxxxxxx : xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxéx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx. xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxéx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx à xxxxxéxxx xx xxx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxéxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x’xx xxxxxxx à x’xxxxx. ». xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxé x’xxx xxxxxxxxxx xxxxx. xxxx xxxxx xxx xéxéxxxxx xx xxxxxxx xxx éxxxxxxx :
« xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxèxx, x’xxx xxxxxx. xx x’xxxxxx xx xxxx xéxxxxxx xxxx x’xx xxçx xxx xxxxxx éxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xx x’éxxxx xx xxxxx xxxx.
xxx xxx, xxx xx xxxx. xxx xxxxxx, xù xx êxxx-xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xx xxxxx ?
Çx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx, xx xxxxxx. xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. ». xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x’éxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xéxxxxx. »
xx xxxx xx xxxx xxxxxxxéx, xx x’xxxxx xxx xxx xxxxxx xéxxxxxxxxx à xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xéxxxx xx xx xxxxxx à xx xxxxxxxxèxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xù xxxx x x’xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
xxx xxéxxxxxxx, xxxxxx xxéxèxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx. xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx éxxxxxx xxxx xx xxxxéxxx xx xxxx xxxxxxx. xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx à xxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. xxxxx à xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx. xxxx x’xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xéxxx xx xxxx xxxxxx. xxxx xxxxx xx xxxxx x’xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx. xxxx à xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x’éxxxxx.
« - xxxx, xx’xxx-xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx ?
xx ! xxxxxxx-xxx, xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx xx. x’éxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxéxx. xxxxxxx xxxxx-xxxx ?
xxxxx xx, xxxxx çx. xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xx xx’xx x… »
xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx à xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. xxxxxx, xxxx x’éxxxxxx, xxxxx xx xêxx xx xxxxx xx xxxxx. xx xéxxx xxxxxx. xx xxxxx xxxxx x’xxxxxx xxxxèx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx. xxxxxxxx xéxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xéxxx à xx xxxxxxx xxâxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxèxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxèx xx xxxxxx. x’xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxé x’xxxxxxxx : xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx !
xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x’xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx. xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx’à x’xxxxéx xx xx xxxxxxxxèxxx, xù xxxx x xxx xxxxxxxxx.
xxxx x’xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxéxé xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx’xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxéxx. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xù xxxx xxxxxx x’xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xœxx ! xxxx xéxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxx.
xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. xxx xxxxxx xèxxxx xxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx. xxxx xxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xx’xxxx xx xéxxxxxxx xx xxx xxêxx à x xxxxxx xx xxxx x’xx xx xxxx !
xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xéxxxx xxx « xxéxxx » xxx xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxé x’éxxxxx xxxxxxxxx. xxxèx xxxx, xxxx x’xxxxxxxx à xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
xxxèx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x’x xxxé… à xxxx ! xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxx ! xxx xxxx à xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx. « xxxx xxxxx-xêxx ! xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. xx xxxx xxx xx xxxxx. »
xx xxxx xxxxxxx, xxèx xôx xx xxxxx, xx xxxxx à xx xxxxx. xxxxxx xxxx xxxxxx. xéxxxxxéx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxé xxxxx xx xxxx, xxxx xx xèxx xx xx xxxxxx. xxxx xxxxxxxîx xx xxxxxxxx xxxxxé. xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx’xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xéxxxx xxx x’xxx xxx xxxxxx xxèx xxxxxxx. xxxx xxxxx x’xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx. xxxxxx xx xxx, xxxx xéxxxx, xxxxxxxx xx xxxèxx, xx xxxxxxx x’xxxxx xxx xxxxx xéxxxxxx. xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxéx xxxxxxxx xxx. xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. « xxxx éxxxxxx xxxxxxxxxx ! … xx xxx xxxxxxxxx… xxxxxxxxx ? xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxéxxxxxxxxxx xxx xxxxxxèxxx xxxxxx… xxxxxxx… »
xxéxxxxxéx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx éxxxxxx xx xxxxx xx xxxé. xxxxxxxx xx xxxé xx xxx xéxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x’xxxxx xxx xxxxxxxx x’xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx... xxxx xéxxéxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxéxxxxx xxx xxxxx xxxxxxé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxêxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxèxx éxxxx. xx’xx xxxxx-xxxx xxxx xxxxx ? xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx... xxx, xxxx xxxxxx ? xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx à xxxxxxx xx xéxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxx. xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxèxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx : x’éxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxx ! xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. xxxx xxx xxxxxéx à xx xxxx xù xxxx, xx xéxxx, xéxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. xxxx xxxx xûx ! xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxéxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xéxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. xxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxx xxéxéxéx. xxxx x’x xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. xxxxxxx x’x x-x-xxxx xxx xxxxé xxxxx ! xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx à xxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xéxxxxx xx xx xêxx
(...) plusieurs fois pour bien se remémorer comment le personnage de Jules Verne déchiffre le message en runique. Voyage au centre de la Terre est un de ses livres préférés. Elle l’a lu et relu dans son adolescence. Comment n’y a-t-elle pas pensé avant ! Elle retourne chercher son message à elle, en Inuit, et essaie de le décoder de la même façon.
SCRIPT | Collège Eugénie de Pomey
3/ Nunavik, takugit et tukisivit !
xxxxxx xx xxéxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xéxxxxxxxx x’xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxéx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx’xxxx x’xxx xxx xxxx xx xxxxx à xéxxxxxxxx xxâxx à xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. xxxx xxxxxxxxx xx éxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxèxxx xx xxxxxxxxx xxxé.
xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx :
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xxxxx xxxx, xéxxx xxxxxé xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xééxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxèxx xxxxxx, xxxèx x’xxxxx xéxxxé, xxxx xxx :
« xxxxé xxxxxxx, xxx, xxxxx 10x, xxxxx xxxxxéxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx ! xxxxxxx ! xxxxxxxxx ? xxxxxxxxx-xx ? »
xxxxxxxxxx xxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxèxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxèx xxxxx xx xx xxxxxxx. xxxx xxçxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx’xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
xxxx x xxxx xxx, xxxx xxxx xxxx xxx xèxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x’xxxxxx xxxxxéx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx à xxxxx-xx, à xxx xèxx. xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx éxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xèxx x’xxxxxxxx xxxx xx xxxxxèxx xxxx. xxxx xxxx xx xxxxxx, x’xxxxxxxx à xxx xèxx xxx xx xxxxxxxx xx x’éxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
xxx xxxxxxxxx x’xxxéxx xxxxxxxxxx ! xxxx x’xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx éxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxé xxxxxx à xx xxxxx xx xxxxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx xxxx xxxxxx xxx xèxx xxxxx xéxx ! xx xxxxxxx éxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxèx xxxxx xxçx xx xxxxxx, xx éxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx. xxx xèxx x’xx éxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. xxxx x’xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx à xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xù xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xèxx xx xxx xxxxxx xxxxxéx xxxxxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxx à xx xxxxx xx xxx xèxx xxxx xxxxx xéxxxx xx xxéxxx. xxxx x’xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxé xxxxxxxxxxx xx xèxx xxx xxx éxéxxxxxxx xxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx éxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x’xxxxxxx xx xxxxx.
x’éxxxx xxxxx, x’xxx xxxxxxx éxxxxxxx xxxx xxxx, x’xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxé xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xèxx xx xx xxxxxxx xx’xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xà xù xx x’éxxxx xxxêxé. xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x’xxxxx xx xxxxx xxxxxèxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x’éxxxx xéxxxéx xxx xxx xxxxxxx ? xxxx éxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xx’xxxx xxxxx xx xxxxxxx. xx xxx xxxxxxxx xéxxxxxxxx xxx xxx xxèxx x’xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x’éxxxx à xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx éxé xéxxxxé, x’xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxé, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxé xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx à xxx xèxx xx xx’xxxx xxxxx xxxxxxxé xxxx xxxxxxxxxé xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxx xéxxxxéx, xx xéxxxx xx xxxxxx. xxxx xxxxxx xxx xxèxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx. xxxxx-xx xxxxxxx xxxéxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. xxxx xxx xxxx xxxxxéxx xéxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
xxxxxéx xx xxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxèxx xxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxx x’xôxxxxx x’xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx’xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. xx xxx xxxxx xx xxx éxxxx. xxxxxx x’xxxxxx xxxx xéxxxxxxé, xéxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxé xx xxxxxxxx
(...) d’accueil leur expliquer qu’elle avait une enveloppe pour Bianca. On lui donna un pli épais. Bianca l’ouvrit avec fébrilité, découvrit un plan du Nunavik, parsemé de symboles étranges qui semblaient pointer certains lieux et une dent d’ivoire gravée de dessins, dent qu’ils reconnurent immédiatement pour en avoir vu de semblables dans le bureau de leur père.
xxxèx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxx xx xxx xxèxx xxxxxèxxxx xxxxx à xxxxxxxxxxx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x’xxxxx. xxx xxxxxxxèxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxôx xx xxxxxxx xx xxx xx xéxéx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. xxx xx xxxxxx xxxéxxxxxxxxx xx’xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xù xxxxxx xx xxxxx xx xx xéxxxxxé. xxxx xx xxxxx à xxxxxx, xxx xx xxxxxx à xx xxxxxxxxx x’xx xxxxxxxx. xxx xxxxxxèxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx. xxxxx xôxxx à x’xxxxxxx, xêxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xéxxxxxxx. xxxxxx xx xxx xxèxx xxxxxxçxxxxx à xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx’xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxèxx xxxx à xx xxxxx éxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxéx xxxx x’xxxxx.
xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxx xx xxxxxxxèxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx éxxxxéx xx xxxx xx’xx x’xxxxxxxx x’xx xxxxx. xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x’xxxxxxxxx xx xxxxx xxxèxx xxxx xxxxx xéxxxx. xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx à xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx à xxx. xx x’xxxxxxxx x’xxx xx xxxxxx x’éxxxx :
" xxxx...xxxx, x’xxx xxxx ! x’xxx xxxx ! xxxx êxxx xxxx xxxxxxxx ?
xxx, x’xxx xxxx xxx, xxxx xxx êxxx-xxxx ? xxxx xxxxxx xxxxçxxx ? xxxxxxx x’xxxxx xxxxxxxé.
xx x’xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxèxx, xxx xéxxxxxx-xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxçxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx. xxxxxx-xxxx xxxx xxxxx ?
xx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx. xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx à xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxîx xxx éxxxxxxxx." xxxxxxx xxxx.
xxxxxx xx xxx xxèxx xxxxxxèxxxx. xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxèxxxx xx xxxx.
xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xéxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxèxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xèxx. xxxxx xxxxxxx, xxxx xôxx xxxx xxx :
" xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx ? x’xxxxxxxxxx xxx xxxxx x’xxxxxx ? x’xx xxxxxxxxé xxxx xxx xx x x xxx xxxxxxxxx x’xxxéxx. xxxxxx xxïxxxxxxxx !
xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ? xxxxxx-xxxx xxxx xx xxxx xx xxx xxxx ?" xx xéxxxxx xxxxxx.
xxxx xxxxxxxx xxxxxx :
" xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx éxxxx xxèx xxxxxxxxé xxx xxx xxxxxxxxxx. xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxéxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. xx xx xxxxxxxx xêxx xxxx xxxxxxxxé, xx xxxxx x’xxxxxxxxxx xx’xx xxxxx xxxx. x’xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xâxxxxxx x’xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx à xxxxxx xx’xx xxxxx xxxxxéxx. xx xxxxx xx’xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxâxx xxxxxxxxx. xx xxxx, xxxxxx’xx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xx x’x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x’êxxx xéxxxxxxxx, xx xx’xx xx xxxxxxxxxxx xxxx-êxxx xxx, xxxx xx’xx xx x’xxxxxx xxx xxxxxxxxx. xxxxxx, xx xx x’xx xxxx xxxxxx xxxx."
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxéx xxxx xx xèxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx :
" xx xxxxx xxxx xxxx ! xxxxx xxxxêxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxéx."
xxxxxx, xxx xxèxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxêxx x’xxx xxxxx xx’xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx’xxx xxxxxxxxx à xxxx xxxx xéxxxxxxx.
xxx xxxxxèxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxèxxxx xxxxx à xxxxxxx. xxx x’xxxêxèxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. xxx éxxxxxx xxèx xxxxxxéx, xxx xxxxxxx xxèx xxxx. xx xxèxx xx xxxxxx x’xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxçxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. xx xœxx xxxx xxxx. xxx x’xxxxxxxèxxxx. xx éxxxx xx xxx éxxx, xéxxxé xxxx xxx xxxxxxxx xx’xxx xxxxxxxxxxxxx. xx xxèxx xx xxxxxx xxxxxx x’éxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxéx xxxx xxx xxxxx xéxxxxxxxxx xxxx xôx. xx xxxxxxx à xx xœxx xx xxx xxxxxx xx xxxx éxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxéx xxx xxxx éxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx x’xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx. xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx. xxx xx xxxxxxèxxxx, xxxxxxxxxéx.
xéxxxxxé xxx xx xxxxxxxx, xx xxèxx xx xxxxxx xxx xx xxx à xxxxxxxxx : « xxxxxx ? xxxx... ? xxxx-xx xx xxxxx xx xêxxx ? xx xxxxxxxxx-xx xxx xxxxx xxxx ?
(...) une voix qui provenait du fond de la grotte. Ils se regardèrent, interloqués.
Tétanisé par la surprise, le frère de Bianca eut du mal à articuler : « Bianca ? Mais... ? Suis-je en train de rêver ? Ne reconnais-tu pas cette voix ? » Cette voix qu’ils n’avaient pas entendue depuis vingt ans …
SCRIPT | Collège Aimé Césaire
Le pôle géomagnétique nord
Ils sont pétrifiés. Yeux écarquillés, bouches ouvertes, ils tendent l’oreille vers le fond de la grotte qui soudain vibre. Il semble qu’un souffle se rapproche, et qu’une silhouette se découpe sur l’obscurité, se précise peu à peu, forme humaine aux mouvements raides, caparaçonnée dans une veste de peau et chaussée de bottes silencieuses. Elle s’avance vers eux avec lenteur, la tête émerge de la capuche de fourrure, puis le visage s’éclaire dans la lumière du jour. Bianca et Mattéo n’ont pas bougé d’un millimètre mais leur figure ruisselle de larmes quand derrière eux, l’ethnologue, les guides, les chiens, tous sont muets.
Papa ? Voix de Mattéo étranglée tandis que Bianca se mord les lèvres.
Salut les enfants.
La voix intacte. Une décharge électrique dans leur cerveau bouleversé. Le frère et la sœur étouffent un cri, l’émotion déferle dans la caverne, fusionne ensemble le père et ses enfants, le temps s’arrête.
Mais alors les chiens s’agitent. Ils aboient en direction du fond de la grotte, excités, furieux. Nerumippoq ! C’est le père qui a parlé, accompagnant ce mot d’un geste de la main, doucement ! Du fond ténébreux de la salle, des sons étranges se font entendre, frôlements qui semblent râper le sol assortis d’une sorte de martèlement continuel : un groupe de morses sort de l’ombre et se dirige droit vers la sortie, ils ondulent de tout leur corps. Certains sont mutilés, leurs défenses disparues laissant place à des orifices béants.
D’une voix lente, le père déclare : ces morses ont été agressés hier, nous les avons soignés et protégés ; à présent, ils retournent sur la banquise, la terre ferme n’est pas pour eux, n’ayez pas peur, laissez-les passer.
Ceux qui se tenaient là, debout, s’écartent pour leur frayer un passage vers la sortie, trouée d’une blancheur aveuglante qui suffit à éclairer la cavité d’une lumière rasante. Bianca vacille, tout lui semble irréel, elle veut comprendre et sa voix ne tremble pas quand elle murmure à son père : tu étais là, vivant, quand nous avons cru pendant vingt ans que tu étais mort, pas un signe de toi, pas un geste.
L’ethnologue et les guides, les chiens, à cet instant tous sortent suivre la marche les morses qui descendent doucement l’escarpement rocheux vers la Baie de l’Étoile Polaire. Le père et ses enfants sont seuls dans la grotte. Mattéo vient se placer à côté de sa sœur : que s’est-il passé ?
Il y aurait un récit, le père de Bianca et Mattéo leur parlerait — il déplierait d’une voix précise l’expédition de 1992, le violent conflit qui l’avait opposé à la piste américaine construite ici, en pleine terre inuit, les menaces sur sa vie, la mort de sa femme, la sienne mise en scène pour protéger ses enfants, les années qui passent, le danger qui s’efface avec le démantèlement de la base et ce désir de revoir les siens, le livre de Jules Verne comme un message, la feuille en forme de main pour saluer la « reverdit », le retour de la vie après le froid glacial, et ce jeune inuit tatoué parti sur leurs traces, il leur raconterait l’histoire, il prendrait le temps.
Sortie la première sur le seuil de la grotte, Bianca a regardé autour d’elle, le paysage scintillant, les eaux blanches. Elle se trouvait là en ce jour, sur un point précis du globe, le pôle géomagnétique Nord, et il lui sa semblé soudain les morceaux épars de sa vie se rassemblaient, s’aimantaient, comme pris dans un tourbillon magique. Elle a souri.
SCRIPT | Maylis De Kerangal
Bonjour,
C’est la dernière publication... Suis un peu triste, mais ce cadavre exquis n’est pas encore achevé !
Il va falloir le parfaire pour la publication.
Hâte de lire tous ces cadavres !
À très vite,
Maylis
